Need Help Translating a Finnish Sentence?
ok, so this girl wrote on her paper something in finish and the teacher has been telling the class what it is but nobody knows finnish. the teacher is up to the challenge of finding out what it means and so am i. she said that she purposly mispelled the words so that people couldnt just stick it in a translator. i cant remember the phrase atm but if i get it then ill post a link to another question in the best answer response if u answer this. Translate: Mita sa kirjotit? And Sanoin vaan etta mun pitaisi tehda paremin luokassa :) I need: -word for word translation (copy paste the finnish then put in parenthesis the english word) -whole sentance/idea translation (the language, grammer rules, translation may not go exact into english) -any other helpfull input, oh and if it is profanity which i dont think it is then put in Brackets a proper term
Spanish to english dictionary/translator? help fast please.?
i have a short paragraph this girl wrote and it says my name in it but its in spanish, i dont speak spanish, and every translator ( knowing me, its eating me alive that i do not know what it is saying ) i go to doesnt translate anything..i'd post it on here but again, not knowing what it says...i dont honestly want other people reading it...so please help? its written by a pre teen....so it probably has abbrivations an misspellings. PS. a dictionary ( ALL OF THIS ONLINE AND FREE ) that translate spanish words to english works too. thanks(:
Translate irish into english?
For the people above, I'm from Ireland and we do speak english, but Irish is a language too! Another name is Gaeilge or Gaelic. www.focal.ie is a good dictionary for translating single words/phrases. www.irishgaelictranslator.com is an Irish translator, but I think that it is based on user translations, much the same as yahoo answers! I don't know if there's any automated translators for Irish, or at least not very good ones. If you're looking for quick translations, you should just look on the dictionary for the words you don't know. If you have time you should post them here or on an Irish forum or translator.
How do I change Microsoft Word to be in English instead of Chinese?
These days you can learn how to speak Korean over the internet. Check out this online course, it's voted as the best Korean online course of all time: http://www.rocketlearner.com/korean The course is very easy to follow, I was able to learn Korean in just 3 months. I live in New York City, I wanted to go to a Korean language teacher but that would have cost me over $800 per month. Good thing with this internet, $800 it's a lot of money for me.
How do you say are you hungry in norwegian?
Hope this helps - it's a translation link, keyed to your English to Norwegian need. http://www.translation-guide.com/free_on... You must also remember that some words do not translate into another language, big one comes to mind "McDonalds". Don't care what language, McDonald's is McDonalds EVERYWHERE! Scooby is probably the same deal.
I think it's pretty logical that people in the Scandinavian contries read websites from all countries. As the language is very similar, a Google search - although coded to favor nationality - will often hit a similar page in another Scandinavian language. And we do read it, and understand it.As a Dane, I would guess you generally understand 80% of spoken Swedish, and 90% of written Swedish, where Norwegian would be 90% and 95%. Danes and Norwegians often just speak our own language together, where we often change to English when speaking to Swedes.
If you’re an English or German speaker with a good idea about how to learn languages you can probably get a good level of competency in Norwegian, although as with any language you’ll have to actually practice it to reach fluency. Here’s some resources that could help, most of which are free:Duolingo will do Norwegian: Learn a language for freeNorwegian on the Web (NoW) from NTNU: Norwegian on the WebKlar Tale, a simple language Norwegian newspaper: Klar TaleNRK, the Norwegian state broadcaster, which has news and documentaries available for foreign viewers: NRK.no – nyheter, tv og radio fra Norge og hele verdenCampusOnline, which offers certified online courses if you want to pass the language requirements for residency and more academically oriented and advanced self-study courses (paid resource): Norskkurs på nett - Nettbasert norskopplæringAlfaskolen,which does intensive short courses in Oslo (paid resource): http://www.alfaskolen.no/en/Good luck on your Norwegian language learning!