I need an accurate translation...?
I love the quote "The Love that moves the sun and other stars" in Italian. However I have gotten multiple different translations. I want the correct one because I plan on getting this as a tattoo. The different translations I have gotten are: L'amor che move il sole e l'altre stelle L'amore chi move il sole e l'altre stele L'amour che move il sole e l'altre stele Any thoughts? or maybe all of them are wrong? Thanks for the help!
What is the most accurate korean translator?
I have a pen-pal in Korea and he barely speaks English. I want to write him stuff but I need an accurate translator!! I've tried using Google translate and Babylon, but he didn't understand it!! I'm NOT wasting money and time to take a class in korean or buy rosetta stone or something, but does ANY one know an accurate translator??
I need an accurate Latin translation?
perstemus natando (Let us persevere in our swimming) would be one way to say this. perstemus in natatione has almost the same meaning. But I would be interested to see other oppinions.
What is an accurate translation?
According to the Meriam-Webster dictionary, the word “accurate” is borrowed from Latin accūrātus, which means “prepared with care, studied, meticulous.” Based on this etymology, an accurate translation is:Prepared with care: Unfortunately, there are many translators that prefer speed over care. By one hand, this is understandable because of the low rates some of them have to accept to make a living. By the other hand, though, a really professional translator would always translate with care, no matter how much they are being paid.Studied: Translating is not only rendering a text from Language A into Language B. It involves doing research, being creative and finding the best words in the target language. It is also important to translate subjects you are comfortable to work with. If a translator have to translate content they are not familiar with, it would be better to study the subject until feeling confident enough to do it.Meticulous: A meticulous translation takes into account not only the literal meaning but also the connotations. It pays attention to all the details, including cultural references. Naturalness is extremely important as well. If a translation is not clear and does not sound natural, it can twist both the original meaning and the end message.Therefore, an accurate translation results from a lot of work. Whether you are a translator or need a good translation service, I would recommend Gengo, which is a crowdsourced translation company with 97.6% customer satisfaction, 65,000+ customers, and 1 billion words translated.It has thousands of certified translators all over the world and an intuitive, flexible ordering system. If you are looking for a translation work opportunity, Gengo is a great place to go. You can apply to work with them here. Now, if you need a professional translation, you can simply copy and paste your text here.
How do I get an accurate Indonesian translation?
Don’t use google translate, the result would be weird for some Indonesian words.Bahasa Indonesia is not that simple, a foreigner who studies Bahasa Indonesia but he never comes and stays in Indonesia will find it hard to understand the daily conversation of Indonesians because the daily language spoken by Indonesians are mixed with local ethnical languages and Indonesians don’t speak with formal languages.e.g : you meet your friend and in English you would say “how are you?” and if you use Google translate it would be “bagaimana kabar mu”.the problem is all Indonesians in their daily conversation don’t say “bagaimana kabar mu” but instead they will often say “ehh udah lama nggak ketemu, kemana aja ?” or they will say “piye kabare?”if you want accurate translation of Bahasa Indonesia, try to get Indonesians to help you.
Best (Accurate) English-Spanish Translator?
I generally use altavista babelfish, it does ok, mainly word for word translations. The google translate project is pretty good, especially for translating sentences, it does have some problems with complex sentences. So it depends on what you want a good translation of a sentence or a translation of every word. both are free google.com search translate altavista.com the little fish yahoo also now has babelfish but i haven't tried it yet, it's a little newer
I need to translate an article, what is most accurate translation website?
You can visit turbotranslations.com. It’s a translation service that can offer you a good quality translations. This company has plenty of qualified translators, who are more accurate and reliable than mechanic online translators especially when you want to translate some science articles.Here is a video of how to order a translation:
Where can I find an accurate English to Korean translator for free? I am trying to write a song for my group V.I.P., but it is not working very well.
I usually use 네이버 Papago (NAVER Papago). It isn't perfect, but it's better than Google translate. You can choose whether to translate from Korean to English or English to Korean by clicking on the arrows in the center of the green bar.Of course, the best and most accurate translation would come from a human instead of the internet. That may be difficult to find for free, though. The only option that I can think of is to try posting on an app like HiNative, where you ask questions and native speakers of your target language will answer them.
What is the most accurate translation website or app for your language from or to English?
The original question is:What is the most accurate translation website or app for your language from or to English?Answer:I prefer http://imtranslator.net/. I use it as an add-on to my Firefox browser (in Windows 10). It features the use of both Microsoft and Google translating engines. It provides translation and automatic back-translation, so you can see immediately whether your translation makes sense or not.Translate your mind : Translate your mindhttp://imtranslator.net/Languages Available for Translation:AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianCatalanCebuanoChichewaChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEsperantoFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHaitian CreoleHausaHebrewHindiHmongHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolianMyanmar (Burmese)NepaliNorwegianPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianSesothoSinhalaSlovakSlovenianSomaliSpanishSundaneseSwahiliSwedishTajikTamilTeluguThaiTurkishUkrainianUrduUzbekVietnameseWelshYiddishYorubaZulu